One Planet Cafe logo

In Africa 今こそアフリカ | One Planet Café|ワンプラネットカフェ

Blog

ブログ

In Africa 今こそアフリカ

2023.01.30

(English below)

ザンビアでのサステナビリティ視察ツアーを3年ぶりに再開します。

この視察に込める思いは、「今こそアフリカ」。

ここ3年、世界は皮肉にも感染症というものを通じて、世界のあらゆるところがつながっていることを感じました。

そして、世界共通の課題として、この解決に取り組んだ時間にもなりました。

日本も徐々に国が開き、海外の往来が増える中、一人でも多くの方にアフリカから世界とのつながりを再開していただければと思っています。

ザンビアは、リアルアフリカとも呼ばれるほど、ありのままの自然や野生動物の世界が広がる国です。

私たちのバナナペーパー工場がある地域には、世界初のサステナブル国立公園に選ばれた、サウスルアングア国立公園があり、キリンやライオン、象、カバをはじめとする野生動物が生息しています。

 

サウスルアングア国立公園で撮影したもの。お腹がふくれているので、きっと食後の一服中

 

豊かな生物多様性は、私たちのいのちの根っこ (以前のブログ:コンパス)。

ザンビアに身を置くと、小さなミツバチから、大きな象まで、多様ないのちがつながっていることをひしひしと肌で感じます。

象の家族が夕日で真っ赤に染まった川を渡る風景を見ていると、自分があの象だったとしてもおかしくない、という錯覚に陥ることがあります。

その時の様子

 

サステナビリティは、地球上のいのちのつながりと循環の中にある。

そして、私たちの宿題であるサステナビリティ、SDGsを実現するためのヒントは、きっと自然が教えてくれる。

社会や国の分断、人のつながりの希薄化を感じるニュースが相次ぎますが、どこかで起こる問題は、遅かれ早かれ私たち自身にも影響を及ぼすくらい、私たちはつながっています。

そんな大きな循環を感じさせてくれるアフリカに、ぜひ今こそ行ってみませんか。

次の視察ツアーについてはこちら

– by Satoko Ekberg, One Planet Café 2023-01-30

 


ENGLISH

Africas time is now!

Our Green Factory in rural Zambia

For the first time in 3 years, we will resume our Sustainability Study Tours in Zambia! An important keyword is “Africas time is now.” 

Africas population has reached 1,4 billion with more than 60% being under the age of 25.

Ironically, over the past three years I have felt that the world is deeply connected through corona. And tackling the solution as a global issue is crucial.

As Japan gradually opens up and the number of people traveling abroad increases, I hope that many people will be able to reconnect with the rest of the world via Africa.

Zambia is called “Real Africa”.  It’s a country with a wide range of untouched nature and wild animals.

The area where our banana paper factory is located is called South Luangua. Nearby is South Lungwa National Park – the world’s first sustainable national park (UN 2017). It’s home to wild giraffes, lions, elephants, hippos and other fantastic wildlife.

We took this photo in South Luangwa National Park. The leopards stomach is swollen, so I’m sure it’s just been having a meal…

A rich biodiversity is the basic conditions of our life (see our blog “The Compass“).

When you are in Zambia, you can really feel that all kinds of diverse life forms are connected – small Bees (pollunating plants into fruit) to Elephants (planting trees and contributing to the safari industry).

When I see a family of elephants crossing the Luangwa river, with the red sunset in the background, I sometimes fall into the illusion that I could be that elephant!

A photo we took in Zambia – just the right timing!

Sustainability is connected to the Earths “Circle of Life”. And nature shows us many tips and ideas on how to achieve “our homework” towards sustainability and the Global Goals (SDGs).

Unfortunately, there are a lot of news about divisions in society and between countries – news that weaken human ties. We hope you will visit and see for yourself the hope Africa can give. This exciting continent with its amazing wildlife that helps us connect to the Cycle of Life!

– by Satoko Ekberg, One Planet Café 2023-01-30

*SOURCE UN, Statista, World Economic Forum

Our Next Study Tour here!